文霞说

新闻发布会归来，基本顺利完成同传任务。想跟自己说的是：一定要继续学，你拥有的还远远不够。

早上7点半赶到会场，等到近九点主办方才拿了工作证出来进到展馆。头一天彩排时拿到的稿子已近烂熟于心。听说有最新改动，还是一直盯着主办方负责人直到拿到最新版本。避免发言人临时脱稿杀个措手不及，一开始就下定决心只看原文，在上面涂涂画画，做了基本的加工后又在心里默默视译了一次，觉得应该没问题了。准备开始前坐在箱子里，看着面前这堆熟悉的机器，心里突然涌出一阵难以言述的感慨，我的梦想是在这里阿，这一次，又触碰到它了。

整个过程算顺畅，惟一的缺憾就是日本大叔们的名字太难念了，有些打结，导致后来直接把头衔给省了，囧。。。

Fun of their bookcases

--A review on Fang Wen (Interview by Leung Mentao )

It must be labelled as good,  as only a good interview collection would be capturing when more than half of of interviewees(most of whom from Hong Kong) are unfamiliar to me. There is not much chance when you can actually get close to frontier scholars with varied, sometimes contradicting perceptions of reading, still less the chance when their perceptions are revealed in an unpolished manner, raw but infectious. 

The interviewer Leung is no significantly different from the writer Leung, calm and critical, whomever he is talking to. You might find his occasional sarcasm-flavored comments a little bit irritating. There is no denial, unfortunately, only such self-esteem secures an objective stand in interviews with influential speakers, which in turn incurs the spark of great minds. 

The other day in class, we encountered the word "calculating". Out of a teacher's instinct, I warned the students of the danger to be "calculative" in life. Chinese and westerners share the philosophy, that's why we can find a four-character structure in Chinese to identify with "being calculative". In his interview with Leung, Dong Qiao emphasized that being calculative will prevent a writer from maintaining the integrity of his learning. I am not sure if i understand this correctly. Does it mean when one is too eager to weigh the outcome of any action taken, he/she will lose the chance to explore further possibilities as they are likely to become too cautious to produce surprises? Dong said no book is perfect. A book can only be partially good. Coincidentally, a line from American Sit-com Good Luck Charlie expressed the same idea: no one can be liked by everyone.It has nothing to do with yourself. The fact that someone dislike does not mean you are a bad person. It only proves that you are a human.

说过要写游记，一懒，事儿一多，就耽搁下了。

s说，现在躺在床上，只要眼前出现南岭的山山水水，就知道自己要睡着了。那份悠然，本来就挂在梦和现实之间。

只上图，不说话

开始拒绝有过住在文字里的时光。住在同一个身体里的两个灵魂对话风生水起，仿若一场追踪一场救赎。唯美变成恐怖。电影也拒绝，只要绯闻女孩。一时记不得资治通鉴跟砸缸有什么关系，有没有尝试过眼睁睁看自己滑落成一纸浅薄。

认真地逛街给表弟买了很好看的球鞋，我是个好姐姐。

左右斡旋，才发现原来你们都只是孩子。

对泡满了小情绪的文字失去敏感是危险的信号。不能很好地排列主谓宾定状补，甚至开始怀疑是不是真的替人说话说多了会不懂得思考。小程说我更新的速度根本喂不饱她的触觉。但是其实很多时候我认真地打开窗口码下一两行字，然后会被突如其来的沮丧击倒。反反复复在心里跟自己说话是个方式，倾吐也是方式，藏匿幸福藏匿不快都是方式。幸福不晒会不会蒸发？小忧虑不晒会不会长霉？既然今天阳光那么好，那么戴上围巾坐下来听小呆聊天吧（原来还是爱叫自己小呆，看到这个字好像就能看到大家宠溺的表情）。

打算走规模化生产路线的dayday从她手工织就的一堆围巾中挑了条送给我。 要先感谢这只勤劳勇敢的小蜜蜂。当她从箱底翻出了去年考研时我胡乱创造拼凑而成的毛线帽时，没有告诉她的是我顺带想起那些寒风凄彻的冬夜，那些一起抗争未来的日子。阿wing说她三屉馒头说不舍得王小天的时候我幸灾乐祸。没有敢说的是我这里不只三屉馒头，估计有十屉。但是我不打算直接面对女魔头真情表白，因为接下来还要继续厮混啊嘛。最开心的是晓晓也从澳洲回来了，还带了特别可爱的designed in Australia handicrafted in China 的考拉。约好了一起去摆自恋的表情一起想要年华且住。还约好了圣诞前后大家一起去泡水水。binder binder, 跟北比之间的binder就像涂料会议那天沙巴拉拉博士说的，高性能，高耐久。

这几天听了很多很多遍的《丝路》。尽管从前也喜欢，可是最近是疯狂。呵呵，不晓得，有的瞬间的触动根本没有理由。不晓得是不是一遍一遍重复“开始领悟”的坚毅，不晓得是不是需要一点外在的勇敢。

哎，今天彻底的强烈地踊跃地有了花瓶的感觉……blogbus提醒今天适宜呆在家不适宜出外瞎拼，悔不当初啊5555，小呆出去瞎拼了，还瞎得暴彻底……sigh.

日程表（好像很有范儿的样子）上今天是CHINA COATING CONFERENCE。阿拉紧张这一场很久了，跟谈个投资验个反恐协议不同，类似“硼酸丙烯酸脂金属络合物”这种小炸弹不是谁都能挡的哈（显然俺也木有信心驾驭）。虽然主办方的负责人一再强调不会有太多专业词汇，还是惯性地把它悬在心房小心翼翼地供奉着挂念着。（想起了前几天捧着圆筒在人潮汹涌的M记强装镇定目若无人翻资料的一幕，心酸……）。今天也是紧张到六点多就起来继续磨刀霍霍向脂肪酸了（注：会是下午一点哦……）。糊弄了一阵又急急忙忙去收拾脸面，残啊，真怀念十七岁 好歹那个年代见到水嫩肌肤几个字不会汗颜啊……

但是，但是，我那么辛苦那么紧张滴准备……去到会场捏……每个发言人都有自带翻译喔（严格滴讲，不是翻译，都是研究所里的made in China talents）……so, 阿拉今天就坐在主席旁边跟着他咕哝了几句欢迎大家谢谢您的演讲好啦我们到了问答时间啦……真是挫败……（懂英文的人咋那么多啊，懂英文又懂科学滴人咋那么多啊，懂英文又懂科学还长得不赖滴精英咋那么多啊……）

so,so,大多数时间他们研究科学站在R&D最前沿讨论得热火朝天的时候，阿拉悄悄在笔记本上摊开了行政能力测验练习册做起来伪勤奋分子……（俺滴唯一服务对象，主席先生捏？？）

嘘，most of the time, 亲爱的DIP博士在打盹儿……

conclusion: 他是形式主义主席，但是是伟大滴科学家，俺是形式主义小翻，但是是渺小的小青蛙。

望着天。

从前从前，日子太过悠闲。闲得好像阳光晒透环保再生纸，只有微凸的木纹默默提醒已经走过。现在却凌乱，甚至记不得昨天尝过什么。只好将相近的时间叠起来，沿着重合的地点剪开来。模糊的只是留在街道上的脚步，大抵忘不了一个城市一个城市的表情，它们的表情，和行抵的时候，给它们的表情。

10.21·10.26 南宁 慢慢旋转

将实习当旅途，才不辜负一路淡蓝的天。司机叔叔热情得有点过于聒噪，假寐的时候捕捉到他调侃的一句话：南宁认真地模仿着沿海的发达城市，像了一分，就心满意足了。真好，这是一个懂得知足的城市，安静，平和，混杂小市民小混乱的小城。

到达时候有美得叫人感动的夕阳。橙红的光线一直一直温暖地将行驶的我们覆盖。“绿城南宁欢迎你”几个字斜斜地出现在眼前，不华丽不做作的第一句问候，城市的性格从这里就有了痕迹，忍不下心说是简陋。明明是下班时间，路上毫不拥挤，或许是博览会期间，大大小小五颜六色的花铺满了路边几乎所有空余的角落，路边的楼房也都谦逊安静得很，都没有高不可及，彼此有舒适的距离。

初冬十一月，入夜的大街上闻到桂花香，香味呢喃，好像跟人说不要着急请缓下来，缓下来。

把步子调在舒和的频率上，握紧了手指，自己可以觉察肌肤的干燥，和附和在上面的寒意。看见烤番薯，想起我家从温顺动物变成温软植物的红薯大妈，端得一样沁人心脾。绕着心底小树苗撑起伞的人挨个想念一遍。排排坐不要挤，都有一个号码牌。

总结了一下豆瓣上关于它的影评，主要走两条线路，一是周迅彻人心扉黯然消魂的演技，二是等待和爱缠绵一起的决绝，好多人都说看电影是看自己的影子，虽然末了简单叙述的台词反复强调，她和他只是茫茫人海里你永远也不会关注到的人，她和他的故事只是芸芸众生里你永远你未必会留意的故事，还是忍不住想，给我这样激烈的人生激烈的感情，那么也许从桥头跳下去的那个诗人就是我。

再不哼一声，人民群众要以为我消失了。

生活紧凑地往前行驶，始料未及有一天自己也会忙乱到连发呆的时间都没有。可爱的告诉我“老师老师，只有英文课我们才坐第一排哦”的学生，不到两周就不能不说再见。多少是内疚的。力所不及的承诺成了心里的一把枷锁。只有暗暗说抱歉，期待他们一切都好。阴差阳错的真枪实弹的一场同传，沉沉睡去在往回的车上，连庆幸连后怕都来不及。因为没有三头六臂，因为计划混乱而错过的华为面试和某神秘局的面试，不是普通level的懊恼。只好翻李欧梵的集子，其实我也不懂liberal education不懂humanism，只知道有他和陈绮贞一起，心跳不再加速。

被day拉去拍大头贴，心想这是件太过青春的事情。左腮长了颗痘，正好和右腮和下巴的那几粒形成三角痣。笑说若这般，不论是笑是哭，里面的表情都安稳。

 最近几周的日子跟过往调了个头，忙乱表面下的心思却渐渐安稳。沉睡中极少做梦，即便梦也是迅速地融化在安眠里。累也罢，我不害怕。

关于一些人一些事的无奈，反正晓得成人世界里的游戏规则总要遵守。却惊讶地发现原来自己身上早有磨圆的弧线。不是亲近的人，自可以笑颜如花，按捺怒火姑且聆听，点头之后依然默默按自己标准执行。也有小窃喜的时候，原来安稳用心的一番解说可以被赞professional, 原来偶尔没藏好的偷笑可以换来长篇溢美。我兢兢业业假装如簧巧舌，甚至喜得邻里丹丹姐逼着要挑本书送来，于是，都不是窃喜是明里灿烂了。

明天一早出发去南宁，实习。有了口译的任务，一如既往地兴奋并紧张着，还是那句，所幸无论什么，有人分担分享，知足得很。

极少在车上睡着，一是不愿错过窗外每日变换风景，一是不愿错过静止又行走起来的思想泛滥。再是很爱跟自己玩一个游戏，猜度这次需要把音量开到多大才能听清陈老师的旅行意义。很可惜一连两天都直接在车上昏睡过去，短短十几分钟，又好像很久。

没有什么不可能的。没有什么style的。我能屈能伸我是小超人。